Everything you want to know about the kaleidoscopic world of motorcycles!
Forgot a technical term? Wonder what a "pantah" is?
The Ducati Glossary will clear up any uncertainty.
Help the glossary expand: If a term you're looking for isn't included, let us know it and we'll be happy to add it in.
Edited by Stefano Bianucci

 IMPROVE YOUR TECH-KNOWLEDGE

 

 
ITALIAN GLOSSARY
 
 
POST A TERM


 V   1  
 
  Valve lift

Alzata valvola
The valve lift indicates by how many millimetres the valve is lifted...   >>>  
 
 
  Volumetric efficiency

Efficienza volumetrica
Cylinder pressure at the end of the intake phase to atmospheric pressure ratio.   >>>  
 
 
  Valve timing

Fasatura di distribuzione
Several mechanical parts (ignition spark plug, timing valves, fuel injectors) will work perfectly timed with the piston movement.   >>>  
 
 
  Valve guide

Guidavalvola
Small hollow cylinders housing the timing valve stems.   >>>  
 
 
  Volumetric efficiency

Grado di riempimento
It is the percentage describing the ratio of the mass of intake gas actually fed during the intake stroke to that theoretically possible according to the engine displacement.   >>>  
 
 
  Variable pich spring

Molla a passo variabile
A special type of helical spring characterised by variable pitch dimensions (Pitch being the distance between two consecutive turns).   >>>  
 
 
  Vernier

Nonio
Graduated auxiliary scale used on a main gauge to improve reading accuracy.   >>>  
 
 
  Volt

Volt
Unit of Measure used according to the International System (I.S.) to indicate electric voltage, or a difference in potential.   >>>  
 


 






 
Wristband coin-holder
Refined and elegant Ducati style for the wristband coin-holder.

Long-Sleeved Old Style
If you like retro style and you are a Ducatista you have to buy it!

Stationery set
Original and useful: perfect as a Season gift!


 
Copyright © 2009 Ducati Motor Holding S.p.A. All rights reserved. Terms of use - Privacy Information
  Site mapHelpMy ProfileMailing List