35 kW
35kW
Ducati Connect & Mirroring

MTS V4 S en MTS V4 Pikes Peak en MTS V4 Basisconfiguraties voor App en Smartphone

Hieronder volgen enkele configuraties die nodig zijn voor het correct functioneren van de Ducati Connect en Sygic Apps.

Zet bluetooth, wifi en GPS aan op uw smartphone.

Binnen de Ducati Connect App stelt u de volgende rechten in (enkele specificaties voor het besturingssysteem van de smartphone):

- Toegang tot Bluetooth,

- Toegang tot GPS,

- Toegang tot Contacten,

- Toegang tot Muziek,

- Verzenden van meldingen, 

- Toegang tot de Camera (optioneel).

- Herstart op de achtergrond (alleen voor OS Android),

Extra configuraties vereist op Apple-toestellen. 

- Toegang tot GPS-positie “Altijd” toestaan

Instellingen -> Privacy -> Locatiediensten (Ja) -> Ducati Connect -> Altijd

- Inkomende gesprekken (functie beschikbaar vanaf iOS 14) à “Banner”

Instellingen -> Telefoon -> Inkomende gesprekken -> Banner

Zorg voor het gebruik van de Sygic App dat de volgende configuraties zijn ingesteld binnen de App:

- Bosch verbinding à “Aan” (alleen voor iOS-toestellen)

Menu -> Instellingen -> Verbinding -> Bosch verbinding activeren -> Aan

- Bluetooth HFP à “Uit” (voor zowel iOS- als Android-toestellen)

Menu -> Instellingen -> Bluetooth -> Gebruik Bluetooth (HFP) -> Uit

- Bluetoothverbinding à “Standaard instelling van het toestel” (alleen voor iOS-toestellen)

Menu -> Instellingen -> Bluetooth -> Standaardinstelling apparaat -> Geactiveerd

Instructies voor het beheer van aangepaste routes in het navigatiesysteem

Lees de instructies voor het importeren van trajecten in .GPX-formaat en het activeren van de optie “Bochtige wegen”

F.A.Q.

Wat moet ik doen om mijn smartphone in te stellen zodat ik verbinding kan maken met mijn Multistrada?

  

Activeer Bluetooth (zorg dat het zichtbaar is bij de eerste koppeling met de motor *), wifi en GPS op uw smartphone.

Installeer de Ducati Connect App en Sygic GPS Navigation (verkrijgbaar in Apple store en in Google Play Store).

* om uw apparaat via Bluetooth zichtbaar te maken, moet u de instructies op uw smartphone lezen: elk apparaat heeft zijn eigen systeem (bijv.: voor iPhone hoeft u alleen maar het Bluetooth-scherm open te houden in de instellingen, voor Samsung moet u het item "Alleen zichtbaar voor gekoppelde apparaten" uitschakelen, enz.)

Hoe weet ik of mijn Multistrada klaar is om een Ducati Connect verbinding met mijn smartphone tot stand te brengen?

  

Controleer of de blauwe iconen op het instrumentenpaneel aanwezig zijn voor: Bluetooth telefoon-motorverbinding aan, batterijstatus van de telefoon en bereik van het mobiele netwerk. Open vervolgens de Ducati Connect App op uw smartphone, start de voertuigmodus en wacht tot het automatische verbindingsproces is voltooid (bij iOS-toestellen autoriseert u de verbinding met de wifi op het instrumentenpaneel wanneer daarom wordt gevraagd).

Zorg ervoor dat de screensaver met het "Ducati Connect" logo zichtbaar is op de App en dat het Ducati Connect item op het instrumentenpaneel wit en selecteerbaar wordt.

Kan ik via de USB aansluiting op mijn Multistrada mirroren?

De spiegelverbinding wordt gemaakt via wifi, de USB-verbinding is alleen voor het opladen van de batterij. De smartphone kan uiteraard aangesloten blijven voor het opladen.

Wordt het gebruik van speciale smartphones aanbevolen?

  

Ducati test voortdurend veel van de meest populaire en recente smartphones, maar de besturingssystemen en technologische keuzes van de fabrikanten van smartphones zijn niet onder controle van Ducati, dus het is niet mogelijk om de werking op alle op de markt verkrijgbare telefoons en hun software en firmware te garanderen.

De functies van het instrumentenpaneel zijn getest en gevalideerd met de belangrijkste beschikbare smartphones (bijv. Samsung Galaxy S22, Google Pixel 7, OnePlus 9, Redmi Note 9 Pro, iPhone 14 Pro, iPhone 13, iPhone12, iPhone11, iPhone XS, enz.) en met de besturingssystemen die tijdens de ontwikkeling beschikbaar waren en hoger dan Android 11 en iOS14).

Zijn er kosten verbonden aan het gebruik van Ducati Connect en Sygic Navigation?

Nee, het gebruik van Ducati Connect en Sygic Navigation op uw MTS is geheel gratis: de toestemming om de app te gebruiken, die wordt gegeven op het moment dat de telefoon op uw motor wordt aangesloten, vereist de activering van de Premium navigatie-licentie, waarvoor u geen extra pakket of jaarlijkse verlenging hoeft te kopen.

Kan ik 2 of meer verschillende telefoons gebruiken op mijn MTS om Sygic-navigatie te gebruiken?

Zeker, de licentie voor het gebruik van de App is gekoppeld aan de motor en niet aan de afzonderlijke smartphone. Er kan dus een andere telefoon worden gebruikt, mits de Apps er correct geconfigureerd op zijn geïnstalleerd. De Sygic applicatie zal het chassis van de motor uitlezen wanneer deze ermee verbonden wordt en de licentie in werking stellen.

Is het mogelijk om het .gpx formaat te gebruiken voor het importeren en exporteren van routes met Sygic?

Vanaf versie 22.0.4 (Android) en 22.0.3 (iOS) van de Sygic GPS Navigation App kunt u uw routes in gpx-bestandsformaat beheren.

Klik hier voor instructies. 

Is de optie “Bochtige wegen” beschikbaar onder de mogelijke voorkeuren voor het plannen van mijn routes?

Zeker, na het instellen van de route kunt u in het veld Opties de voorkeur voor bochtige wegen selecteren: de route zal opnieuw worden berekend door een route met meer bochten voor te stellen. Klik hier voor instructies. 

Kan ik via Ducati Connect luisteren naar mijn muziek van Spotify, Youtube of Amazon?

Ducati Connect heeft toegang tot de muziekbibliotheek van uw smartphone, hij maakt geen verbinding met andere apps omdat deze niet compatibel zijn met Bosch My Spin.

Kan ik andere navigatie apps gebruiken zoals Google Maps of Waze met Ducati Connect?

Nee, alleen Sygic omdat andere apps niet compatibel zijn met Bosch My Spin. Sygic heeft residentiële kaarten, het werkt ook zonder netwerkdekking en is goedgekeurd door Bosch. 

Kan ik een externe navigator gebruiken?

U kunt een externe navigator aansluiten, maar deze kan niet worden gebruikt via Ducati Connect.

Hoe koppel ik de intercom met Ducati Connect?

De verbindingsmodus van de intercom is vergelijkbaar met de verbindingsmodus van de telefoon:

- zet de intercom in de “pairing” modus (de activering van deze modus is specifiek voor elk model, daarom is het raadzaam de

gebruikers- en onderhoudshandleiding van de telefoon te raadplegen)

- via het Interactief menu van uw MTS kiest u het item Bluetooth -> Pairing -> Bestuurder 1 (of Passagier 2) en druk op Enter,

- wacht tot het zoeken naar apparaten is voltooid,

- kies het te koppelen apparaat uit de lijst en druk op Enter.

Wordt het gebruik van specifieke intercoms aanbevolen?

De functies van het instrumentenpaneel zijn getest en gevalideerd met de intercom Cardo Packtalk Bold (art. 981018768) en Nolan B901X (art. 981071104).

Het is echter mogelijk om andere intercoms te koppelen en te gebruiken, al is het niet mogelijk om de werking van alle op de markt verkrijgbare intercomtoestellen te garanderen.

Opmerking: het gebruik van normale Bluetooth oordopjes (bijv. AirPods) verhindert een goede werking van het systeem.

Hoeveel apparaten kunnen aan mijn MTS gekoppeld worden?

Er kunnen maximaal 2 smartphones (waarvan er tijdens het gebruik slechts één aan de motor kan zijn verbonden), 1 intercom voor de bestuurder en 1 intercom voor de passagier worden gekoppeld. Als u een nieuw apparaat wilt koppelen, moet u eerst een van de reeds gekoppelde apparaten verwijderen.  

Hoe kan ik het geluidsvolume regelen?

Het volume kan geregeld worden door naar het daarvoor bestemde item (Volume) in het menu van het hoofdscherm te gaan, of door snelle toegang door de joystick lang naar rechts te drukken. Een grafische aanduiding toont het ingestelde volumeniveau en de geluidsbron die wordt bediend.

Opmerking: ook als u het volume rechtstreeks op uw smartphone aanpast, moet u ervoor zorgen dat het volume van uw intercom correct wordt ingesteld, want het kan zijn dat het niet voldoende is, waardoor het totale geluidsniveau beperkt wordt.

Ik hoor geen aanwijzingen van Sygic GPS Navigation

Controleer of de gesproken aanwijzingen zijn ingeschakeld en of de Spraakbegeleiding is ingeschakeld in de instellingen van de Sygic Navigation App

(Menu -> Instellingen -> Taal en stem -> Spraakbegeleiding).

Waarom kan ik de instellingen van de motor niet aanpassen (bijv. Riding Mode veranderen, ophangingen aanpassen, ...) tijdens een oproep?

Tijdens het gesprek (banner zichtbaar op het instrumentenpaneel) zijn sommige commando's geblokkeerd. Het is echter mogelijk om het oproepmenu te verlaten (lang op de joystick naar links drukken) om de normale werking van de bedieningsknoppen op het linker blok te herstellen.

Waarom vraagt Ducati Connect mij soms om toestemming te geven voor de wifi-verbinding?

Het pop-upvenster waarin om toestemming wordt gevraagd om verbinding te maken verschijnt alleen wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt, of als uw telefoon al eerder met een ander wifi-netwerk verbonden was, zoals uw netwerk thuis. Bij volgende verbindingen zal geen toestemming gevraagd worden en zal er dus ook geen pop-up verschijnen. 

Hoe kan ik de werking van Ducati Connect herstellen als de wifi-verbinding wordt verbroken?

OPMERKING: Alleen voor Android-systemen, als tijdens het rijden de Ducati Connect-verbinding verloren gaat tijdens het spiegelen, kunt u de verbinding herstellen door 2 seconden op de centrale knop op de joystick te drukken (de schermvergrendeling op de telefoon wordt gedeactiveerd en Ducati Connect verschijnt weer op de voorgrond).

Moet ik elke keer dat ik de motor uit- en aanzet wachten op de verbinding met Ducati Connect?

Normaal gesproken, in het geval van langdurige stops, moet u gedurende de herverbindingstijd – die ongeveer 60 seconden bedraagt vanaf het opstarten met de sleutel – wachten tot Ducati Connect beschikbaar is.

Met de laatste infotainment-verbeteringen is de mogelijkheid ingevoerd om de verbinding actief te houden tijdens een korte stop: wanneer de motor met de sleuteltoets wordt uitgezet, meldt een bericht op het instrumentenpaneel dat u de verbinding actief kunt houden door eenvoudigweg op de joystick te drukken, zodat u de verbinding nog 20 minuten kunt verlengen, ook wanneer de motor is uitgezet.

OPMERKINGEN:

Om deze verbinding actief te houden, is het uiteraard nodig binnen het bereik van het wifi-netwerk te blijven (20/25 m), anders zal, zoals bij alle wifi-netwerken, de verbinding verbroken worden.

In deze fase blijft het geluid via de intercom lopen, dus als u een oproep krijgt, moet u het geluid terugschakelen naar de telefoon als u geen helm draagt.

Als u specifieke opmerkingen en/of suggesties heeft betreffende het Ducati Connect en Sygic systeem, gelieve dit te melden aan de Ducati Klantenservice (https://www.ducati.com/it/it/azienda/servizio-clienti) of neem contact op met uw dealer.

Lijst van storingen

Storing

Besturingssysteem Smartphone

Tips

Tijdelijke onderbreking van de navigatie mirroring tijdens een uitgaande oproep. 

iOS 14

Wachten op een update van het besturingssysteem door Apple. 

Ducati Connect ontkoppeling aan het einde van een uitgaand gesprek.

iOS 14

Stel de automatische vergrendeling van het scherm van de telefoon in op "NOOIT" (Op uw smartphone: Instellingen -> Scherm en helderheid -> Automatische vergrendeling -> Nooit). 

Onderbreking van de navigatie mirroring tijdens een inkomende oproep en de daaropvolgende verbreking van de verbinding.  

iOS 14 

Stel de automatische vergrendeling van het scherm van de telefoon in op "NOOIT" (Op uw smartphone: Instellingen -> Scherm en helderheid -> Automatische vergrendeling -> Nooit).  en de weergave van inkomende gesprekken op "BANNER/STROOK" (Smartphone: Instellingen -> Telefoon -> Inkomende gesprekken). 

Storing

Besturingssysteem Smartphone

Tips

Tijdelijke onderbreking van de navigatie mirroring tijdens een uitgaande oproep. 

iOS 14

Wachten op een update van het besturingssysteem door Apple. 

Ducati Connect ontkoppeling aan het einde van een uitgaand gesprek.

iOS 14

Stel de automatische vergrendeling van het scherm van de telefoon in op "NOOIT" (Op uw smartphone: Instellingen -> Scherm en helderheid -> Automatische vergrendeling -> Nooit). 

Onderbreking van de navigatie mirroring tijdens een inkomende oproep en de daaropvolgende verbreking van de verbinding.  

iOS 14 

Stel de automatische vergrendeling van het scherm van de telefoon in op "NOOIT" (Op uw smartphone: Instellingen -> Scherm en helderheid -> Automatische vergrendeling -> Nooit).  en de weergave van inkomende gesprekken op "BANNER/STROOK" (Smartphone: Instellingen -> Telefoon -> Inkomende gesprekken). 

Abonneer op de Ducati Nieuwsbrief

Door uw e-mailadres in te voeren bent u altijd op de hoogte van het laatste Ducati nieuws en promoties.

U kunt op elk moment uw registratie voltooien en uw profiel aanmaken op Ducati.com om gepersonaliseerde communicatie te ontvangen en toegang te krijgen tot alle functies.

Voer een geldig e-mailadres in