DWP 2025

Nouvelle Multistrada V4

La moto qui redéfinit les règles du voyage.

Repoussez vos limites.

La nouvelle Ducati Multistrada V4 est destinée à ceux qui veulent explorer confortablement tous les chemins, sans faire de compromis quant à l'attitude sportive qui distingue chaque moto construite à Borgo Panigale. Plus performante, efficace et avancée technologiquement, elle améliore votre expérience de conduite, en soulignant le plaisir du voyage dans ses moindres détails.

Un nouveau terrain de jeu.

Avec la nouvelle Multistrada V4 MY2025, Ducati met encore plus l'accent sur le touring, en renforçant le confort du pilote et du passager, en améliorant l'efficacité du pilotage même à pleine charge, et en introduisant de nouveaux systèmes électroniques pour un pilotage plus sûr et plus performant sur tous les types de routes.

3 couleurs disponibles

La moto est disponible en 4 finitions et 3 couleurs : Ducati Red, Thrilling Black et Arctic White. Pour en savoir plus sur les finitions, consultez le configurateur.
À partir de 25 390 € i
À partir de 25 690 € i
À partir de 25 690 € i
  • Ducati Red
  • Thrilling Black
  • Arctic White

Equipement standard

Coloris Ducati Red avec jantes en alliage et étriers argentés. Jantes en alliage 120/70-19'' et 170/60-17'' avec pneus Pirelli SCORPION™ Trail II.
À partir de 21 290 € i
  • Ducati Red

Un confort absolu. La sérénité sur tous les terrains.

La suspension semi-active et la protection aérodynamique optimisée garantissent un pilotage souple et relaxant, tandis que l'ergonomie améliorée et les options de personnalisation permettent d'adapter la moto à vos besoins spécifiques. Avec la nouvelle Multistrada V4, chaque trajet devient une expérience de voyage confortable et sans compromis.

Choisissez la Multistrada qu'il vous faut

Votre style de pilotage passe avant tout. Comparez les modèles de la gamme Multistrada pour trouver la moto qui répond le mieux à vos besoins.
Ducati Red
Ducati Red - Alloy
Ducati Red - Spoked Rims
Ducati Red - Forged Rims
Thrilling Black - Alloy
Thrilling Black - Spoked Rims
Thrilling Black - Forged Rims
Arctic White - Alloy
Arctic White - Spoked Rims
Arctic White - Forged Rims
Multistrada V4 / V4 S
La moto qui redéfinit les règles du voyage.

À partir de 21 290 €

À partir de 26 440 €

À partir de 27 140 €

À partir de 27 540 €

À partir de 26 740 €

À partir de 27 440 €

À partir de 27 840 €

À partir de 26 740 €

À partir de 27 440 €

À partir de 27 840 €

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN
Ducati Red
Thrilling Black & Street Grey
Multistrada V2 / V2 S
Le compagnon idéal pour les escapades du week-end et l'utilisation urbaine.

À partir de 16 190€

À partir de 19 590€

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN
Grand Tour Livery
Multistrada V4 S Grand Tour
Prête à vous accompagner dans tous vos déplacements. Quel que soit l'itinéraire ou la destination.

À partir de 27 790€

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN
Ducati Red
Brushed Aluminium & Matt Black
Multistrada V4 Rally
Le globe-trotter pour ceux qui sont toujours à la recherche de nouvelles aventures.

À partir de 27 590€

À partir de 28 090€

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN
Livrée Pikes Peak
Multistrada V4 Pikes Peak
Développée pour exploiter au maximum les qualités sportives de la Multistrada V4 S.

À partir de 32 790 €

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN
Iceberg White
Multistrada V4 RS
ADN Racing : une sportivité exclusive et sophistiquée.

À partir de 37 790€

SPORTIVITÉ
OFF-ROAD
VOYAGE LONGUE DISTANCE
PILOTAGE ET PASSAGER
USAGE QUOTIDIEN

Nouvelle ère, nouvelles aventures sans limites.

La Multistrada V4 marque le début d'une nouvelle ère, celle de l'exploration sans limites. Conçue pour relever tous les défis avec élégance et puissance, elle offre un mélange parfait de confort, de performance et d'innovation. Que ce soit sur des routes goudronnées ou sur des terrains accidentés, chaque détail est conçu pour intensifier le plaisir du pilotage et ouvrir la voie à des expériences sans précédent. Préparez-vous à découvrir le monde comme jamais auparavant.

Fun, efficace, évoluée.

La nouvelle Multistrada V4 MY2025 combine un design aérodynamique optimisé pour une meilleure protection, une technologie d'économie de carburant et un effet anti-squat accru pour une conduite plus stable. Avec de nouveaux modes de conduite et un confort accru pour les passagers, cette moto est prête à redéfinir chaque voyage.

Découvrez les principales nouveautés de la nouvelle Multistrada V4 MY2025.

1
1

Face avant et nouveau phare


Le nouveau design de la face avant de la Multistrada V4 optimise la protection aérodynamique, réduisant au minimum l'exposition au vent du pilote et du passager. Les lignes plus agressives donnent à la moto une allure sportive et dynamique. Le phare à LED avec éclairage d'angle a été mis à jour pour éliminer les zones d'ombre près de la roue avant.

2
2

Consommation réduite grâce à la désactivation des cylindres arrières


La désactivation du banc arrière réduit considérablement la consommation de carburant en coupant automatiquement les cylindres lorsque la pleine puissance n'est pas requise. Ce système, désormais actif même en mouvement, garantit des voyages plus efficaces et plus durables.

3
3

Bras oscillant repositionné pour améliorer l'effet anti-squat


Le pivot du bras oscillant est positionné 1 mm plus haut. Cette modification renforce l'effet anti-squat de la suspension, améliorant la stabilité et la précision de conduite pour une moto qui a moins tendance à se tasser, même à pleine charge.

4
4

Mode Enduro et nouveau mode Wet


Le mode Enduro a été amélioré avec un nouveau mode de puissance dédié qui optimise la puissance, l'antipatinage et l'ABS pour faciliter la conduite en tout-terrain. Les réglages de la suspension et les stratégies qui les contrôlent ont été conçus pour favoriser une conduite en douceur sur les terrains difficiles. Le nouveau mode Wet, quant à lui, est conçu pour les terrains détrempés.

5
5

Confort accru pour le passager


Les valises latérales et le support de top-case en aluminium ont été déplacés vers l'arrière, ce qui donne au passager plus d'espace et une plus grande liberté de mouvement, pour un confort accru, même sur de longues distances.

6
6

Des suspensions encore plus intelligentes


Gérée par le système DSS EVO, la suspension semi-active de la Multistrada V4 s'adapte en temps réel aux conditions de la route et au style de conduite. Grâce à sa fonctionnalité prédictive et à sa capacité à identifier les ralentisseurs et les nids-de-poule, elle garantit un maximum de confort et de stabilité.

1Face avant et nouveau phare

2Consommation réduite grâce à la désactivation des cylindres arrières

3Bras oscillant repositionné pour améliorer l'effet anti-squat

4Mode Enduro et nouveau mode Wet

5Confort accru pour le passager

6Des suspensions encore plus intelligentes

Systèmes électroniques d'aide à la conduite

De nombreux systèmes électroniques qui équipent aujourd'hui les motos des différents segments ont été mis au point par Ducati qui, au fil des ans, s'est fait une place parmi les entreprises les plus avancées du secteur. La sécurité, le confort et les performances se sont améliorés d'année en année grâce à l'amélioration continue et à la recherche de l'innovation.

Cliquez sur les icônes et découvrez les caractéristiques de la Multistrada V4.

  • SÉCURITÉ
    ABS en virage
    Un système de freinage antiblocage est un système de sécurité qui empêche les roues de la moto de se bloquer lors d'un freinage brusque. L'ABS régule la pression de freinage sur la roue, ce qui lui permet d'avoir une traction continue sur la surface de conduite. Il existe différents niveaux d'intervention de l'ABS, en fonction du mode de conduite sélectionné.
    SÉCURITÉ
    ABS en virage
    Un système de freinage antiblocage est un système de sécurité qui empêche les roues de la moto de se bloquer lors d'un freinage brusque. L'ABS régule la pression de freinage sur la roue, ce qui lui permet d'avoir une traction continue sur la surface de conduite. Il existe différents niveaux d'intervention de l'ABS, en fonction du mode de conduite sélectionné.
  • CONFORT
    Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
    Le régulateur de vitesse adaptatif, également connu sous l'acronyme ACC (Adaptive Cruise Control), est un système de contrôle électronique qui ajuste la vitesse du véhicule tout en maintenant automatiquement une distance de sécurité (sélectionnable sur quatre niveaux) par rapport aux véhicules qui le précèdent. Cela permet de rouler à vitesse constante sur une autoroute, par exemple, sans avoir à tourner l'accélérateur.
    CONFORT
    Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
    Le régulateur de vitesse adaptatif, également connu sous l'acronyme ACC (Adaptive Cruise Control), est un système de contrôle électronique qui ajuste la vitesse du véhicule tout en maintenant automatiquement une distance de sécurité (sélectionnable sur quatre niveaux) par rapport aux véhicules qui le précèdent. Cela permet de rouler à vitesse constante sur une autoroute, par exemple, sans avoir à tourner l'accélérateur.
  • CONFORT
    Dispositif d'abaissement automatique
    Système qui ajuste automatiquement la précharge de l'amortisseur pour modifier la hauteur de la moto. À basse vitesse (moins de 10 km/h), la précharge est instantanément descendue au minimum pour permettre au pilote de toucher plus facilement le sol. Lorsque la vitesse augmente (c'est-à-dire au-dessus de 50 km/h), la précharge est ramenée à la valeur prédéfinie, ce qui permet à la moto d'être réglée de manière optimale en fonction de la dynamique de conduite. La fonction peut être désactivée par l'utilisateur.
    CONFORT
    Dispositif d'abaissement automatique
    Système qui ajuste automatiquement la précharge de l'amortisseur pour modifier la hauteur de la moto. À basse vitesse (moins de 10 km/h), la précharge est instantanément descendue au minimum pour permettre au pilote de toucher plus facilement le sol. Lorsque la vitesse augmente (c'est-à-dire au-dessus de 50 km/h), la précharge est ramenée à la valeur prédéfinie, ce qui permet à la moto d'être réglée de manière optimale en fonction de la dynamique de conduite. La fonction peut être désactivée par l'utilisateur.
  • SÉCURITÉ
    Détection des angles morts (BSD)
    Le système BSD (Blind Spot Detection) signale les véhicules qui se trouvent dans l'angle mort par l'intermédiaire des LED placées sur les rétroviseurs, en illuminant celle placée du côté où il détecte la présence d'un véhicule. Le système BSD signale également l'approche par l'arrière de véhicules roulant à grande vitesse.
    SÉCURITÉ
    Détection des angles morts (BSD)
    Le système BSD (Blind Spot Detection) signale les véhicules qui se trouvent dans l'angle mort par l'intermédiaire des LED placées sur les rétroviseurs, en illuminant celle placée du côté où il détecte la présence d'un véhicule. Le système BSD signale également l'approche par l'arrière de véhicules roulant à grande vitesse.
  • SÉCURITÉ
    Ducati Brake Light EVO (DBL)
    Système qui fait clignoter les feux arrière pour signaler un freinage brusque aux véhicules qui suivent.
    SÉCURITÉ
    Ducati Brake Light EVO (DBL)
    Système qui fait clignoter les feux arrière pour signaler un freinage brusque aux véhicules qui suivent.
  • SÉCURITÉ
    Ducati Cornering Light (DCL)
    Des feux LED qui s'allument dans le sens de la route, en fonction d'un angle d'inclinaison défini lorsque la moto est face à un virage, ce qui permet au pilote de mieux voir la route.
    SÉCURITÉ
    Ducati Cornering Light (DCL)
    Des feux LED qui s'allument dans le sens de la route, en fonction d'un angle d'inclinaison défini lorsque la moto est face à un virage, ce qui permet au pilote de mieux voir la route.
  • PERFORMANCE
    Ducati Quick Shifter (DQS)
    Système électronique dérivé de la course qui permet de changer de vitesse sans utiliser l'embrayage et sans couper l'accélérateur lors du passage à la vitesse supérieure.
    PERFORMANCE
    Ducati Quick Shifter (DQS)
    Système électronique dérivé de la course qui permet de changer de vitesse sans utiliser l'embrayage et sans couper l'accélérateur lors du passage à la vitesse supérieure.
  • SÉCURITÉ
    Daytime Running Light (DRL)
    Il s'agit des feux de jour qui sont utilisés pour respecter l'obligation d'utiliser les feux de croisement pendant la journée.
    SÉCURITÉ
    Daytime Running Light (DRL)
    Il s'agit des feux de jour qui sont utilisés pour respecter l'obligation d'utiliser les feux de croisement pendant la journée.
  • PERFORMANCE
    Ducati Skyhook Suspension (DSS)
    Système de contrôle semi-actif de la suspension qui "lit" la route et modifie la réaction de la suspension pour offrir un plus grand confort de pilotage et réduire les transferts de charge en cas de freinage et d'accélération décisifs, au bénéfice du contrôle.
    PERFORMANCE
    Ducati Skyhook Suspension (DSS)
    Système de contrôle semi-actif de la suspension qui "lit" la route et modifie la réaction de la suspension pour offrir un plus grand confort de pilotage et réduire les transferts de charge en cas de freinage et d'accélération décisifs, au bénéfice du contrôle.
  • SÉCURITÉ
    Ducati Traction Control (DTC)
    Le traction control est un système qui empêche (ou limite) le patinage de la roue arrière à l'accélération. Il gère en douceur la récupération du jeu du moteur, en modulant le couple délivré et en évitant le pic qui peut se produire lorsque la récupération du jeu est terminée, afin de rendre l'accélération en sortie de virage encore plus facile et prévisible.
    SÉCURITÉ
    Ducati Traction Control (DTC)
    Le traction control est un système qui empêche (ou limite) le patinage de la roue arrière à l'accélération. Il gère en douceur la récupération du jeu du moteur, en modulant le couple délivré et en évitant le pic qui peut se produire lorsque la récupération du jeu est terminée, afin de rendre l'accélération en sortie de virage encore plus facile et prévisible.
  • PERFORMANCE
    Ducati wheelie control (DWC)
    Système qui contrôle le wheelie et vous permet d'atteindre des performances d'accélération maximales avec facilité et sécurité.
    PERFORMANCE
    Ducati wheelie control (DWC)
    Système qui contrôle le wheelie et vous permet d'atteindre des performances d'accélération maximales avec facilité et sécurité.
  • SÉCURITÉ
    Engine Brake Control (EBC)
    L'EBC aide les pilotes à optimiser la stabilité de la moto dans les virages difficiles, en équilibrant les forces auxquelles le pneu arrière est soumis en cas d'application intensive du frein moteur.
    SÉCURITÉ
    Engine Brake Control (EBC)
    L'EBC aide les pilotes à optimiser la stabilité de la moto dans les virages difficiles, en équilibrant les forces auxquelles le pneu arrière est soumis en cas d'application intensive du frein moteur.
  • CONFORT
    Désactivation des cylindres arrières (ECD)
    Les cylindres arrière sont désactivés lorsque la moto est à l'arrêt ou à faible vitesse, lorsque le régime moteur et la demande de couple de l'accélérateur sont faibles.
    CONFORT
    Désactivation des cylindres arrières (ECD)
    Les cylindres arrière sont désactivés lorsque la moto est à l'arrêt ou à faible vitesse, lorsque le régime moteur et la demande de couple de l'accélérateur sont faibles.
  • CONFORT
    Easy Lift
    Système qui, lorsque la clé est activée, ouvre le circuit hydraulique de la suspension pour accélérer l'abaissement statique de la moto lorsqu'elle se redresse à partir de la béquille. Cela réduit l'effort nécessaire pour soulever la moto de la béquille latérale.
    CONFORT
    Easy Lift
    Système qui, lorsque la clé est activée, ouvre le circuit hydraulique de la suspension pour accélérer l'abaissement statique de la moto lorsqu'elle se redresse à partir de la béquille. Cela réduit l'effort nécessaire pour soulever la moto de la béquille latérale.
  • PERFORMANCE
    Öhlins Smart EC et détection des bosses
    Suspension semi-active Ohlins, montée sur les modèles les plus sportifs de la gamme Ducati à partir de la Panigale 1299, basée sur le système Öhlins Smart EC. Bump Detection est le système qui transfère les informations collectées par la fourche après avoir franchi un obstacle pour préparer le mono-amortisseur à surmonter le même événement avec un calibrage dédié.
    PERFORMANCE
    Öhlins Smart EC et détection des bosses
    Suspension semi-active Ohlins, montée sur les modèles les plus sportifs de la gamme Ducati à partir de la Panigale 1299, basée sur le système Öhlins Smart EC. Bump Detection est le système qui transfère les informations collectées par la fourche après avoir franchi un obstacle pour préparer le mono-amortisseur à surmonter le même événement avec un calibrage dédié.
  • PERFORMANCE
    Système Ride-by-Wire
    Également appelé accélérateur électronique, il s'agit d'un système qui gère électroniquement l'ouverture et la fermeture du (des) papillon(s) des gaz.
    PERFORMANCE
    Système Ride-by-Wire
    Également appelé accélérateur électronique, il s'agit d'un système qui gère électroniquement l'ouverture et la fermeture du (des) papillon(s) des gaz.
  • SÉCURITÉ
    Vehicle Hold Control (VHC)
    Il facilite les démarrages en côte, même avec un passager et une moto entièrement chargée. Lorsque le levier de frein est tiré fermement, le système maintient la moto à l'arrêt en activant le frein arrière pendant plusieurs secondes, jusqu'à ce qu'une nouvelle accélération ou un nouveau freinage se produise. Facile à utiliser, il assure un contrôle optimal de la moto et une sécurité maximale.
    SÉCURITÉ
    Vehicle Hold Control (VHC)
    Il facilite les démarrages en côte, même avec un passager et une moto entièrement chargée. Lorsque le levier de frein est tiré fermement, le système maintient la moto à l'arrêt en activant le frein arrière pendant plusieurs secondes, jusqu'à ce qu'une nouvelle accélération ou un nouveau freinage se produise. Facile à utiliser, il assure un contrôle optimal de la moto et une sécurité maximale.

ACCESSOIRES ET PERSONNALISATION

Personnalisez chaque voyage.

Explorez les finitions préconfigurées avec un large éventail d'options pour adapter la nouvelle Multistrada V4 à vos besoins de voyage. Chaque finition peut être encore plus personnalisée, car vous pouvez sélectionner et combiner les accessoires et les caractéristiques que vous préférez, pour une moto sur mesure dès sa sortie d'usine.
Un monde à découvrir

La nouvelle Multistrada V4 est un symbole d'innovation : agilité et compacité conçues autour du pilote, technologie radar avancée, moteur V4 Granturismo puissant et souple, design italien et aérodynamisme garantissant un grand confort. Découvrez toutes ses caractéristiques. 

Technologie radar et sécurité accrue grâce à la fonction d'alerte de collision avant (Forward Collision Warning)

La Multistrada V4 est équipée de l'électronique Ducati la plus moderne. Les radars avant et arrière et le régulateur de vitesse adaptatif augmentent le plaisir de conduire, tandis que la nouvelle fonction d'alerte de collision avant, réglable selon trois niveaux, améliore la sécurité en avertissant le pilote en cas d'approche soudaine. 

Extrêmement agile et compacte, conçue autour du pilote

La Multistrada V4 est conçue pour maximiser le confort de conduite.

Tous les éléments du cadre et les mécanismes du moteur sont optimisés pour réduire les vibrations et offrir au pilote et au passager la conduite la plus confortable possible.

La puissance rencontre la fluidité avec le moteur V4 Granturismo de 170 ch

Un puissant moteur de 170 ch offrant un couple maximal de près de 13 kgm, doux à bas régime, progressif et régulier à mi-régime, et véritablement exaltant dans les hauts-régimes. Parfait dans toutes les conditions de conduite. 

La technicité rencontre le design italien

La Multistrada V4 a été conçue pour maximiser le confort de conduite.

Chaque détail sert à combiner le design italien et la fonctionnalité, depuis les clignotants incorporés dans les carénages de la moto, jusqu'au carénage avant redessiné qui affiche un look agressif, mais qui laisse aussi l'espace nécessaire pour l'équipement électronique, y compris le radar.

Le savoir-faire de Ducati en matière d'aérodynamisme maximise le confort du pilote

La recherche aérodynamique joue un rôle crucial dans le maintien d'un confort thermique idéal. Les déflecteurs et la conception des dérivations garantissent que le flux d'air chaud provenant des radiateurs est maintenu loin du pilote, canalisant l'air frais pour garantir une température parfaite.

Un réseau de distributeurs et de centres de service prêts à vous aider partout dans le monde

Où que vous soyez, vous pouvez compter sur des professionnels expérimentés et des services dédiés pour vous assurer un voyage sans inquiétude. Plus de 800 points de service pour une aventure sans faille, grâce à une assistance étendue aux quatre coins du monde.

Explorez chaque détail

Chaque aspect de la nouvelle Multistrada V4 MY2025 est conçu pour offrir le meilleur. Explorez les sections pour en savoir plus sur les caractéristiques qui font de cette moto un compagnon de voyage incomparable. 

Approfondir Moteur En savoir plus
Approfondir Design En savoir plus
Approfondir Électronique En savoir plus
Approfondir Aérodynamique En savoir plus
Approfondir Châssis En savoir plus
Approfondir Personnalisation En savoir plus

Ce n'est pas la destination qui compte, mais le voyage.

Chaque voyage devient une histoire à écrire. En vous délectant de la beauté du paysage, du confort et de la liberté que seule la Multistrada V4 peut offrir, vous verrez que chaque virage, chaque kilomètre, est une occasion de rêver et de s'imprégner de chaque instant.

Portez la liberté

Entrez dans l'esprit d'aventure. Qu'il s'agisse d'une escapade d'un week-end, d'une randonnée dans les collines, d'une sortie tout-terrain ou d'un voyage vers l'inconnu, les équipements officiels Ducati sont la solution idéale pour vous en termes de sécurité, de confort et de style.
Notre reportage photo : Le monde vu depuis une Ducati

Préparez-vous à traverser des villes, des pays et des continents avec Ducati. Aventurez-vous dans des territoires inexplorés, rencontrez de nouvelles personnes et découvrez des cultures différentes. 

Multistrada V4 De Bologne au Cap Nord. L'itinéraire alternatif

Rouler sur la Multistrada V4 jusqu'au Cap Nord, en admirant les vues spectaculaires de la Norvège le long d'un itinéraire non conventionnel.
Lire l'histoire
Rule all roads L'Italie au guidon de la Multistrada V4

Sardaigne, Sicile et Abruzzes : un voyage à travers la beauté naturelle de l'Italie avec la Multistrada V4
Lire l'histoire
Riding Subzero À la conquête du cercle arctique et de l'Islande

Paysages magiques, montagnes enneigées et aurores boréales constituent la toile de fond de cet incroyable carnet de voyage réalisé par deux motards partis pour deux incroyables expéditions avec la Multistrada V4.
Lire l'histoire
Explorez chaque détail

Chaque aspect de la nouvelle Multistrada V4 MY2025 est conçu pour offrir le meilleur. Explorez les sections pour en savoir plus sur les caractéristiques qui font de cette moto un compagnon de voyage incomparable. 

Approfondir Moteur En savoir plus
Approfondir Design En savoir plus
Approfondir Électronique En savoir plus
Approfondir Aérodynamique En savoir plus
Approfondir Châssis En savoir plus
Approfondir Personnalisation En savoir plus

Contactez un distributeur

Contactez votre distributeur le plus proche pour plus d'informations sur la Multistrada V4.

Inscrivez-vous à la newsletter

Lisez notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur le traitement des données.

Inscrivez-vous pour recevoir les dernières nouvelles et mises à jour de Ducati.

Saisissez un courriel valide
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.