Journal d'un été italien.

Avec la Multistrada V4 Grand Tour.

Certains voyages se mesurent en miles, d’autres en moments que l’on choisit de garder en mémoire. L’Italie en été a un rythme qui lui est propre.

On le perçoit dans la lumière du matin qui baigne un village, dans les volets encore fermés et les bateaux qui tanguent doucement dans le port. Dans le cliquetis de la vaisselle lorsqu’un bar ouvre ses portes, dans les ombres étroites d’une ruelle, et dans l’air qui change lorsque la route quitte la côte et commence à monter.

Les détails. Ces petites choses qui semblent souvent superflues lors d’un voyage. Et pourtant, parfois, ce sont elles qui restent gravées dans la mémoire.

À bord de la Multistrada V4 Grand Tour, nous avons passé l’été italien à la recherche de cela : non pas une destination, mais tout ce qui se passe en chemin.
La beauté perdure même lorsque nous nous arrêtons.

Voyager, c'est se déplacer. Mais c'est aussi savoir quand il vaut mieux ralentir le rythme. Il existe des endroits qui vous invitent à le faire, non pas pour interrompre le voyage, mais pour le rendre encore plus intense.

La route mène à un port qui s'anime peu à peu, à une mer matinale encore calme, à des maisons qui se font face, éclairées par un soleil bas. La moto reste là, faisant partie du décor, prête à repartir. Et ce que l'on a vécu en chemin se poursuit même à l'arrêt, simplement à un autre rythme.

Une table en terrasse. Un café. Un bateau qui revient. Quelqu'un qui ouvre une fenêtre.

Rien d'extraordinaire. Et c'est justement ce qui rend cette œuvre si particulière.

En été, le temps semble s’écouler différemment. Les journées sont plus longues, les ombres plus nettes. Les places s’animent peu à peu et les portes des maisons restent ouvertes. Sur les balcons, le linge flotte doucement au gré de la brise, tandis que dans les petits ports, les bateaux semblent attendre sans hâte.

Il y a des après-midi où une route longeant la côte vous invite à poursuivre votre route, en suivant chaque virage, et d’autres où un aperçu inattendu suffit à vous faire ralentir et vous arrêter quelques minutes. La Multistrada V4 S Grand Tour vit ces deux moments avec la même aisance naturelle : en roulant comme à l’arrêt, dans le plaisir de traverser un lieu et de le découvrir pleinement.

Toujours présente, toujours prête à repartir. La manière la plus directe, la plus intense et la plus authentique de vivre chaque kilomètre et tout ce que chaque kilomètre rend possible.

Car s'arrêter ne signifie pas mettre fin au voyage.

La route fait changer de paysage.

Nous reprenons la route. La mer disparaît au détour d’un virage. Le bleu cède la place au vert et la lumière se fraye un chemin à travers les arbres. C’est l’un des plaisirs les plus simples du vélo : observer le paysage changer, non pas à travers une vitre, mais en y étant plongé.

L’air se rafraîchit. Un parfum de verdure embaume l’atmosphère. Les virages épousent les contours de la montagne et, l’espace d’un instant, il n’y a plus que la route et le paysage qui l’entoure.

La Multistrada V4 Grand Tour traverse ces paysages avec naturel, laissant le cadre dicter le rythme. Parfois vite. Parfois lentement. Parfois assez lentement pour que nous repérions quelque chose et décidions de faire demi-tour. 

Il y a des routes que nous choisissons sur la carte. Et d’autres que nous choisissons simplement parce qu’elles semblent mener quelque part. Dans les collines toscanes, la route apparaît et disparaît au gré du relief. Elle traverse des champs brûlés par le soleil, grimpe vers un bosquet de cyprès et longe une maison isolée avant de s’évanouir de l’autre côté de la colline. De loin, la moto et la route ressemblent presque à deux coups de pinceau tracés sur le paysage.

Ici, nous n'avons pas besoin de savoir exactement où cela mène. Pour une fois, il suffit simplement de suivre le chemin. 

Car un voyage ne se résume pas aux endroits que nous avons décidé de visiter.

Il s'agit aussi des endroits où nous n'avions jamais prévu de nous arrêter pour les découvrir.

Ce qu'on voit parfois…

Une porte laissée entrouverte. Des géraniums sur un balcon. Une rangée de citronniers. La pierre fraîche d’une rue ombragée.

Un petit restaurant donnant sur l’eau. Un bateau qui passe au moment où le déjeuner est servi.

Chaque lieu possède son propre langage fait de couleurs, de sons, de matières, de gestes. Pour le connaître véritablement, il faut lui accorder du temps. Et c’est peut-être là l’un des plus grands privilèges du voyage : avoir enfin le temps de regarder. Pas seulement les paysages que l’on est parti voir, mais tout ce qui vit en leur sein et autour d’eux. Des images que l’on ne trouve pas sur une carte.

Mais c'est finalement cela qui nous en dit le plus sur un endroit.

Et chaque fois que nous remontons sur la moto, le monde défile à nouveau à toute allure. La route s’ouvre devant nous, traverse une forêt, longe l’eau, grimpe vers une ville qui, de loin, ne semblait être qu’une tache de pierre sur la colline.

Puis vient un autre virage. Et au-delà de ce virage, qui sait ? C’est ce qui distingue un véritable voyage du simple fait de se déplacer d’un endroit à un autre. Ne pas savoir exactement ce que nous allons voir, mais savoir que nous pouvons continuer.

La Multistrada V4 Grand Tour est née pour cet espace, entre ce que nous avions imaginé avant de partir et ce que nous découvrons ensuite en chemin. Une présence discrète lorsque nous nous arrêtons.

Le compagnon qui vous emmène plus loin lorsque vous êtes prêt à poursuivre votre voyage.

Quand le soir tombe.

La lumière commence à changer. Alors que le soleil se couche derrière les façades, l’eau se pare des couleurs des maisons et les ombres s’allongent sur les places. La température baisse enfin.

Les villages reprennent vie, les tables sont dressées et les bateaux regagnent le port. Le voyage semble lui aussi ralentir. Notre casque peut y rester un moment. Notre veste, posée sur une chaise. Le vélo, juste là-bas. 

Demain, une nouvelle route s'ouvrira à nous. Mais nous n'avons pas besoin de savoir laquelle pour l'instant.

À la fin d’un voyage, on s’en souvient rarement dans les moindres détails. Certaines routes s’effacent. On confond les kilomètres. Même les noms de lieux peuvent devenir un peu flous. Ce qui reste, ce sont les détails étonnamment insignifiants. La lumière sur l’eau. Le brouhaha matinal sur une piazza. L’ombre d’un arbre sur le bitume. La couleur d’une maison. Une table donnant sur le lac. Une route aperçue de loin et la curiosité de savoir où elle pourrait mener.

C'est peut-être pour cela que nous voyageons : pour découvrir des moments que nous ne cherchions pas.

Et pour avoir toujours la liberté d'accueillir ce que l'avenir nous réserve.

Nouvelle Multistrada V4 S Grand Tour

La Multistrada V4 S Grand Tour a tout ce qu’il faut pour profiter pleinement de chaque voyage, grâce à un équipement complet et à une nouvelle livrée exclusive. Car la beauté se trouve aussi dans tout ce que l’on rencontre en chemin.

en savoir plus
en savoir plus

Qu'est-ce qui te motive ?

Derrière chaque passion se cache une histoire qui mérite d'être racontée. Quelle est la vôtre ?
Revivez les histoires les plus captivantes et les expériences les plus inoubliables.
Des circuits automobiles aux podiums. Pour ceux qui cherchent l'inspiration.

C'est ce mythe intemporel de la moto qui continue d'influencer les mentalités et les modes de vie, et d'inspirer des générations entières à rêver.
Lire l'article
Entretien avec Francesco Bagnaia et Marc Márquez. Pour les amateurs de vitesse.

Les micros éteints, mais l’esprit pleinement concentré. Francesco Bagnaia nous livre sa vision personnelle du sport, explique ce que signifie « Go Free » et évoque le plus grand défi auquel il est confronté : non pas celui face à ses rivaux, mais celui qu’il doit relever en lui-même. Après des années de domination, de batailles et de retours en force remarquables, Marc Márquez s’est lancé dans un nouveau chapitre : sa première saison chez Ducati. Un changement de couleurs, d’environnement et de perspective. Pourtant, sa soif de victoire reste intacte. Une interview qui va au-delà de la piste pour explorer sa personnalité, son lien avec Ducati et son énergie inépuisable. Découvrez ce que cela signifie, pour un pilote qui a déjà marqué l’histoire, de repartir à zéro et de relever un nouveau défi avec ce même sourire inimitable.
Lire l'article
Sur route et hors route : en route vers l'Olympe. Pour tous ceux qui aiment l'aventure.

Edoardo et Andrea, respectivement chef de produit et responsable de promotion chez Ducati, ont décidé de tester les capacités de cette moto en la conduisant sur des terrains variés, jusqu’au sommet du mont Olympe. Leur périple a démontré que la véritable limite n’est jamais la route elle-même, mais uniquement la volonté de se lancer.
Lire l'article
Être Jannik. Dans l'esprit d'un pécheur. Pour tous les passionnés de sport.

Serein, posé, discret et farouchement attaché à sa vie privée, nous avons vu grandir un jeune homme qui semble insensible à la pression des plus grandes scènes. Et pourtant, c’est précisément dans sa vulnérabilité que se révèlent son évolution constante et la véritable portée de ses récentes victoires.
Lire l'article

Découvrez tous les articles.

Marque et produit Vélos et bien plus encore découvrir
Culture et style Mode de vie découvrir
Voyages et expériences Voyages découvrir
Personnes et histoires Personnes découvrir
Performance et compétition Course découvrir

Inscrivez-vous à la lettre d'information

Lisez notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur le traitement des données  

Saisissez un courriel valide
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.