Ducati Link App

Ducati Linkアプリは、Ducati Multimedia System（DMS）を搭載していない車両でも、あらゆるドゥカティ車で使用できます。

ドゥカティ車がDMSを搭載している場合は、Ducati Linkアプリと接続することで、以下が可能になります。

• 走行中の車両データを記録（例：走行時間、走行距離、走行速度の統計、使用したライディングモード、エンジン出力、到達したリーンアングル など） 
• ライディングモード設定の変更 
• ターン・バイ・ターンナビゲーション機能へのアクセス（対応車両のみ） 

一方、DMS非搭載の場合は、スマートフォンのGPSを利用して、より限定的なデータ（走行時間、走行距離、走行速度）を収集できます。

※お使いのドゥカティがDMSおよびターン・バイ・ターンナビゲーションに対応しているかは、ウェブサイト またはお近くの正規ディーラーでご確認ください。

詳細は、お乗りのバイクのオーナーズマニュアルをご確認ください。マニュアルは以下のリンクからダウンロードできます： https://www.ducati.com/ww/en/service-maintenance/owner-manuals

バイクとスマートフォンの接続が完了したら、Ducati Linkを開き、ウィザードに従って新しいバイクを作成し、ガレージに追加してください。バイクの作成手順は、DMS搭載車かどうかによって異なります。

もしバイクにDMSが搭載されていない場合は、アプリ内に表示されるモデル一覧から該当モデルを選択してください。なお、モデルが一覧にない場合でも、近いモデルを選んで問題ありません。DMS非搭載の場合、Ducati LinkはバイクのECUと直接通信せず、スマートフォンのGPSを使ってより限定的なデータを取得します。

以下の手順で、段階的に確認することをおすすめします。

• スマートフォンのBluetoothと**位置情報（ロケーション）**が正しく有効になっているか確認する 
• スマートフォンが省電力モードになっていないか確認し、さらに位置情報（バックグラウンドで動作させるため「常に許可」に設定）およびBluetoothの権限が拒否されていないか確認する 
• メーター（ダッシュボード）の設定メニューで、スマートフォンがバイクと正しくペアリングされているか確認する 
• バイクのイグニッションを一度OFFにし、少なくとも1分そのままにしてからONにし直す（同時にスマートフォン側のBluetoothもOFF→ONを試す） 
• アプリを終了して再起動する（Androidの場合は、単に閉じるだけでなく強制終了してから再起動する） 
• 2018年以前のドゥカティモデルの場合、車両側のBluetoothソフトウェアが最新か確認し、必要に応じて正規ディーラーでアップデートを行う

アプリは、Android 10.0以上のAndroid端末、およびiOS 16.0以上のiOS端末で利用できます。

ドゥカティは主要な人気機種や最新スマートフォンを継続的にテストしていますが、市場にあるすべてのスマートフォンおよび各種ソフトウェア環境でDucati Linkシステムの正常動作を保証することはできません。

メーターパネル機能は、以下を含む主要スマートフォンでテスト・検証されています：
Samsung Galaxy S24 Ultra、Galaxy S22、Galaxy A54、Z Flip4、Google Pixel 8 Pro、Pixel 7、Huawei 40 Pro、Realme 11 Pro、Redmi Note 12 Pro、OnePlus 11、iPhone 15／15 Pro、iPhone 14／14 Pro、iPhone 13 mini、iPhone SE など。開発段階で利用されていたOSは、Android 12以上、iOS 16以上です。

Ducati Linkシステムでは、以下のデバイスをペアリングできます。

• スマートフォン：最大2台（ただし、同時にバイクへ接続できるのは1台のみ） 
• ライダー用インターコム：1台 
• パッセンジャー用インターコム：1台 
• Ducati Zumo 衛星ナビゲーションキット：1台 

新しいデバイスを追加（登録）したい場合は、先に同種の登録済みデバイスを1つ削除してから追加してください。

アプリは以下の言語に対応しています：
イタリア語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語

はい、Ducati Linkにアクセスして利用するにはMyDucatiアカウントが必要です。

お持ちでない場合は、Ducati Linkアプリから直接MyDucatiアカウントを作成できます。

まず、アプリの位置情報（ロケーション）権限が有効になっているか確認してください。次に、スマートフォン側で位置情報がオンになっていること、そしてインターネット回線（通信環境）が確保できていることを確認してください。

スマートフォンが省電力モードになっていないこと、また位置情報（バックグラウンドで動作させるため「常に許可」に設定する必要があります）およびBluetoothの権限が拒否されていないことをご確認ください。

Ducati Multimedia System（DMS）は、多くのドゥカティモデルに搭載されているインフォテインメントシステムです。モデルによって、アクセサリー（オプション）として用意される場合と、標準装備の場合があります。

DMSは基本的にBluetoothコントロールユニットで構成され、バイクに取り付けることで、スマートフォン、ライダーのヘッドセット、パッセンジャーのヘッドセット、場合によってはドゥカティ純正アクセサリーのナビゲーターを接続できるようになります。

DMSには最大4台（新しい一部モデルでは6台）までのデバイスを接続可能です。Bluetooth接続がオンの状態では、メーターディスプレイ上の該当アイコンによって、正しく接続されているデバイスが表示されます。

注：詳細は、お乗りのバイクのオーナーズマニュアルをご参照ください。マニュアルは以下のリンクからダウンロードできます： https://www.ducati.com/ww/en/service-maintenance/owner-manuals

Bluetoothでスマートフォンおよびヘルメットのイヤホン（インカム）と接続したDMSにより、ライダーは以下の操作が可能になります。

• 走行中の着信を、ハンドルバーのボタンで操作して対応できます。着信に出られなかった／通話が途切れた場合でも、通話終了後5秒以内であれば直前の番号に折り返し発信できます。さらに設定メニューの「LAST CALLS」機能では、直近の着信／不在着信／発信の中から最大7件が表示され、スクロールして選択し、必要に応じて折り返し発信できます。 
• 受信したメッセージ／メールの通知を、メーター（ダッシュボード）に表示できます（スマートフォン標準のアプリからのSMS／MMS／Eメールのみが対象で、WhatsAppやGmailなどサードパーティアプリのメッセージは対象外です）。 
• スマートフォンで再生する音楽を操作できます。設定メニューの「PLAYER」機能で音楽操作ウィジェット（再生／一時停止／次へ／戻る）を有効化できます。音楽再生中に着信があった場合は、システムが自動で音楽を一時停止し、通話に応答できるようにします。 
• Ducati Linkアプリで設定したライディングモードの設定を車両へ転送できます。

DMSは、スマートフォンで現在選択されている音楽ライブラリに直接アクセスします。

インターコムのペアリング手順は、スマートフォンのペアリングとほぼ同じです。

1. インターコムをBluetoothのペアリングモードに設定します（ペアリングモードの有効化方法は機種ごとに異なるため、デバイスの取扱説明書をご参照ください）。そのうえで、ドゥカティのインタラクティブメニューから［Bluetooth］→［Pairing］→［Rider 1］（または［Passenger 2］）を選択し、Enterを押します。 
2. Bluetoothデバイスの検索が終了するまで待ちます。 
3. 表示された一覧から該当デバイスを選択し、Enterを押します。

Ducati Linkシステムは、Nolan B901X（品番：981071104）インターコムでテストおよび動作検証されています。

他のインターコムもペアリングして使用することは可能ですが、正常な動作は保証されません。

注：一般的なBluetooth通話用ヘッドセット（AirPodsなど）を使用した場合、システムは正しく動作しません。

Nolan B901Xヘッドセットには、以下のBluetoothペアリングモードがあります。

• Phone 
• Intercom 
• Ncom 
• Universal intercom 
• Second mobile phone 
• GPS 
• Remote control 

ヘッドセットをメーター（ダッシュボード）にペアリングする場合（ライダー／パッセンジャーいずれも）、「Phone」モードの使用を推奨します。

注：「Phone」モード以外でメーターにペアリングすると、通話・音楽・ナビゲーション音声案内などのオーディオ機能が正しく動作しない可能性があります。

ドゥカティは、以下のキットに含まれるBluetoothナビゲーターについて、DMSに接続できることを保証しています。

• Ducati Zumo 350 サテライトナビゲーターキット 
• Ducati Zumo 390 サテライトナビゲーターキット 
• Ducati Zumo 395 サテライトナビゲーターキット 

注：ドゥカティ純正ナビゲーターをDMSにペアリングして接続すると、接続したヘッドセットで音声案内を受け取れます。

注：音声案内について、外部ナビゲーターはBluetoothのHFPプロファイルを使用します。

音量調整は、次の3つの手順で行います。

1. スマートフォン側で適切に音量を設定する（一般的に、通話音量と音楽音量は別々の設定である点にご注意ください） 
2. ヘッドセット側で適切に音量を設定する（必要に応じてヘッドセットの取扱説明書をご参照ください） 
3. メーター（ダッシュボード）の設定メニュー内「Music」セクションで音量を調整する（音楽とナビ音声案内の音量は共通ですが、通話音量は共通ではありません）

はい、iOSでもAndroidでも、画面ロックした状態のスマートフォンで使用できます。

はい、iOSでもAndroidでも、画面ロックした状態でスマートフォンを使用できます。

通常、停車後にバイクの電源を入れ直した場合、Ducati Linkの接続が復帰するまで再接続の時間が必要です。目安として、キーONから約60秒ほどかかります。

注：当然ながら、Bluetoothの通信可能範囲内にいる必要があります（有効距離は使用するスマートフォンによって異なる場合があります）。

お使いのモデルがターン・バイ・ターンに対応していること、かつ標準機能として付帯していないことを確認したうえで、ターン・バイ・ターンはオプションとなるため、ご希望の正規ディーラーにて購入してください。

ターン・バイ・ターンナビゲーションにより、ライダーは以下が可能になります。

• アプリから簡単にルート（旅程）を作成できる 
• 計画したルートの走行中に、ターン・バイ・ターンの案内を視覚表示および／または音声で受け取れる 
• 制限速度や交通情報の表示を受け取れる 
• ダウンロード可能なオフラインマップにより、インターネット接続がない場合でもナビゲーションを利用できる

もちろん可能です。バイクのメーター（ダッシュボード）には最大2台のスマートフォンをペアリングできますが、同時に接続できるのは1台のみです。

ターン・バイ・ターンのライセンスは、特定のスマートフォンではなく車両のVIN（車台番号）に紐づいています。そのため、Ducati Linkアプリは接続時に車両VINを確認し、ライセンスを有効化します。

いいえ、この機能は都市部の道路でのみ動作し、オフロードでは使用できません。

アプリでは、GPX形式（トラックタイプ）のGPSルートを簡単にインポート／エクスポートできます。この機能は都市部の道路でのみ動作し、オフロードでは使用できません。

こちらをクリ ックすると簡単なガイドをご覧いただけます。

オフラインマップを以下のメニューからダウンロードすれば、ネットワーク接続がなくてもターン・バイ・ターンナビゲーションを利用できます。

You → Settings → TBT Settings → Download maps

• 設定メニューで、ヘッドセットがメーター（ダッシュボード）に正しく紐づいているか確認してください。
• ホーム画面に専用の青いアイコンが表示されているか確認し、ヘッドセットがメーターに正しく接続されていることを確認してください。
• Nolan B901Xを使用している場合は、Bluetoothプロファイルが「Phone」になっていることを確認してください。
• Nolan B901X以外を使用している場合は、正しいBluetoothペアリングモードについて、お使いの機器の取扱説明書をご確認ください。
• ヘッドセットのファームウェアが最新であることを確認してください。
• スマートフォン側で、マルチメディア音量が最小になっていないか確認してください。

注：ヘッドセットはBluetoothでメーター（ダッシュボード）のみにペアリングしてください。ヘッドセットをメーターとスマートフォンの両方にペアリングすると、ナビゲーションの音声案内が受信できないなどの不具合が発生する可能性があります（ただし、通話音声や音楽再生は通常どおり動作することが多いです）。

いいえ、プライバシー上の理由により、公開／非公開を問わずルート（走行履歴）やその他の個人データを、あるアカウントから別のアカウントへ移行することはできません。